Løsningslister for Japansk Komponist Krydsord

Har du nogensinde siddet med søndagskrydsen, troet du var i mål - og så stirret frustreret på feltet med ledetråden “Japansk komponist”? 🤯 Du er ikke alene! Selv hårdkogte J.League-fans og Samurai Blue-kendere kan snuble, når krydsordet pludselig forlanger navnet på en klassisk tokyoït fra 1920’erne eller en nutidig spilkomponist bag det seneste JRPG-hit.

På Japansk Fodbold dykker vi normalt ned i alt fra Gamba Osakas presspil til næste stjerne på det japanske U-landshold - men krydsordets snedige univers har mange af os som hemmelig last. Derfor har vi samlet den ultimative quick-reference: en overskuelig guide til alle de japanske komponist-efternavne, der oftest optræder i danske krydsord - sorteret efter bogstavlængde, krydret med fun-facts og genrekroge.

Uanset om du mangler tre bogstaver til morgenkaffen eller tolv til lørdagsquizzen, får du her en genvej til løsningen - og måske et nyt japansk musiknavn til din playliste. Klar til at fylde felterne ud og imponere krydsordsmakkerne? Så læn dig tilbage, spids blyanten, og læs videre!

Hvad dækker ledetråden “japansk komponist” egentlig?

Når der i et dansk krydsord står “japansk komponist”, favner ledetråden langt mere end den klassiske koncertsal. Japan har en stolt tradition for både vestlig-orienteret kunstmusik, filmmusik, spil- og anime-soundtracks samt J-pop-sangskrivning, og krydsordskonstruktører fisker ivrigt i hele dette hav af navne. Derfor kan svaret lige så vel henvise til avantgardisten Tōru Takemitsu som til Final Fantasy-ikonet Nobuo Uematsu eller popproduceren Yasushi Akimoto. Pointen er: ordet “komponist” bruges bredt - fra nodepapir til synthesizer.

For overblikkets skyld kan man tænke i følgende hovedkategorier, som alle er “lovlige” i krydsordets logik:

• Klassiske komponister - symfonier, kammermusik, opera (f.eks. Kōsaku Yamada, Toshio Hosokawa).
• Filmkomponister - score til live-action-film (Akira Ifukube, Joe Hisaishi).
• Spil- og anime-komponister - musik til konsolspil, TV-anime og OVA’er (Nobuo Uematsu, Yoko Kanno).
• Sangskrivere & arrangører - pop/rock-komponister, idol-producere, new-age-kunstnere (Ryuichi Sakamoto, Kitaro).

Selv om genrerne kan overlappe - mange laver både film og spil eller springer fra klassisk til pop - giver inddelingen en hurtig indikation af, hvor man skal begynde at lede, når rammen f.eks. er “7 bogstaver”.

Derudover bruger danske krydsord næsten altid efternavnet alene. Det er både pladsbesparende og mere fair, da japanske fornavne ofte er længere og varierer mere i stavemåde. Du ser altså “Sakamoto” snarere end “Ryūichi”. Navnene skrives som regel i romaji (latiniseret skrift), men macron-vokaler (ō, ū) erstattes tit med et enkelt bogstav eller en dobbeltvokal: Sakimoto/Sakimotou kan dække samme efternavn, og Ota kan optræde som Ohta. Hold derfor øje med alternative transskriptioner, især hvis krydsbogstaverne driller.

Endelig er det værd at huske, at ordet “komponist” i dansk krydsordslingo somme tider blot betyder “den, der har skabt noget musik” - også selv om titlen hjemme i Japan oftere ville være arrangør, sound director eller producer. Se derfor også nærmere på øvrige hint i krydsordet: refererer de til en specifik film, konsol eller anime-titel, er det næsten altid komponisten bag det værk, der efterspørges. Krydset mellem ledetrådens bredde og navnenes romaji-variation er præcis dét, der gør “japansk komponist” til en af de sjovere - og nogle gange mest drilske - felter at løse.

3–4 bogstaver: de helt korte bud

Når et dansk krydsord blot giver dig ledetråden “japansk komponist” og feltet kun rummer tre eller fire bogstaver, er der som regel tale om nogle få, ekstremt hyppige efternavne. Kortere navne er populære hos krydsordskonstruktører, fordi de er lette at placere som “byggeklodser” i hjørner og på kanter, hvor der sjældent er plads til de store maestro-navne som Sakamoto eller Hisaishi. Netop derfor er det en god idé at have de allerkorteste muligheder siddende på rygraden.

De mest brugte tre- og firebogstavs-løsninger ser du herunder. De refererer både til klassiske komponister, pop/rock-sangskrivere og spil- eller filmkomponister, men det er efternavnet alene, der er interessant i krydsordsammenhæng:

• Ono - kan dække alt fra den avantgardistiske Yoko Ono til jazzmusikeren Satoko Ono.
• Abe - fx vibrafonisten Keiko Abe eller filmmusikkomponisten Ryōtarō Abe.
• Ito - et af Japans mest almindelige efternavne; kendte bærere tæller Toshiro Ito (klassisk) og Yuki Ito (spil).
• Oda - bl.a. anime- og filmkomponisten Kazumasa Oda.
• Ota/Ohta - samme navn med to translitterationer; dækker komponister som Hiromi Ōta.

Læg mærke til, at de fire bogstaver ofte opstår, når krydsordsløseren eller opslagsværket bruger den alternative skrivemåde Ohta i stedet for Ota, eller Ohno i stedet for Ono. Det skyldes, at lange vokaler på japansk kan gengives som “h” (Ō → Oh) eller som dobbeltvokal (Ō → Oo); begge dele er korrekte romaji-former, men krydsordet vælger naturligvis den, der passer i rammen.

Sidder du fast, så kig først på krydsbogstaverne: _N_ peger næsten altid på Ono, mens _B_ i midten oftest giver Abe. Er tredje bogstav et a eller h, er Oda og Ota/Ohta favoritterne. Husk også at sondere krydsordets tema: står der “filmmusik” ét sted og “beatkunstner” et andet, er Oda mere sandsynlig end klassiske Abe. På den måde kan du lynhurtigt eliminere forkerte muligheder og udfylde de små, men afgørende felter.

5 bogstaver: klassikere du bør kende

Fem bogstaver er sweet-spot’et i mange danske krydsord, fordi længden giver både udfordring og overkommeligt antal kombinationer. Inden for kategorien “japansk komponist” er der en flok efternavne, der dukker op igen og igen - navnene er kendt nok til at være legitime ledetråde, men korte nok til at passe i et almindeligt felt på 5 x 5 eller 7 x 7.

• Kanno - Yoko Kanno, dronningen af anime-soundtracks (Cowboy Bebop, Ghost in the Shell).
• Ishii - Maki Ishii, avantgarde-komponist der fusionerede gagaku og vestlig modernisme.
• Yuasa - Joji Yuasa, kendt for elektronisk musik og eksperimenterende korværker.
• Ikebe - Shin’ichirō Ikebe, hædret filmkomponist (bl.a. Akira Kurosawa-film) og symfoniker.
• Kawai - Kenji Kawai, specialist i sci-fi- og horrorfilm (Ring, Patlabor) samt computerspil.

Alle fem efternavne er skrevet i ren romaji, altså uden macron-vokaler (ō, ū) eller apostrofer. Det gør dem ekstra krydsord-venlige, fordi du slipper for translitterations­varianter som Ohno/Ono eller Shôji/Shoji. Bemærk dog, at dobbelt-vokalen “ii” i Ishii og Yuasa kan forvirre - mange løbere tror fejlagtigt, at navnet må være seks bogstaver.

Når du mangler et fem-bogstavsnavn, så tjek først vokal-konsonant-mønstret fra krydserne: K?NNO peger hurtigt mod Kanno, mens ?A?AI næsten altid er Kawai. Og dukker der et genrehint op i naboboksen - “anime”, “Kurosawa”, “avantgarde” - er det ofte det sidste spark, der låser feltet op.

6 bogstaver: film, spil og moderne

Når feltet kalder på seks bogstaver, befinder du dig i det perfekte krydsordsmellemleje: det er langt nok til, at vokalmønstre kan give fingerpeg, men kort nok til, at mange japanske efternavne passer elegant ind. Her finder vi især komponister fra film, spil og nyere klassisk, som både kultur- og musikinteresserede krydsordsløsere støder på igen og igen.

Nedenfor er de navne, der oftest dukker op i danske krydsord med netop seks bogstaver. Husk, at efternavnet normalt er det, du skal skrive i felterne:

• Kitaro - new-age-ikonet bag “Silk Road” og flere anime-soundtracks.
• Yamada - Kōsaku Yamada, pioner i japansk klassisk musik og opera.
• Miyagi - Michio Miyagi, mester på koto og skaber af moderne koto-repertoire.
• Hosono - Haruomi Hosono fra Yellow Magic Orchestra; elektro-pop og film.
• Kikuta - Hiroki Kikuta, kendt for spillet “Secret of Mana”.
• Mizuta - Naoshi Mizuta, komponist på “Final Fantasy XI” og “XIV”.

Seksbogstavsnavne har ofte vokalkonsonant-vokalkonsonant-vokal-konsonant-mønstre (Ki-ta-ro, Mi-ya-gi). Har du fx _I_A_O? Så er KITARO et godt bud. Tjek samtidig genrehintet i ledetråden (“spilkomponist”, “new-age-stjerne” osv.), og vær obs på, at romaji sjældent varierer i denne længde - KITARO staves sjældent “Kitarou”. Med andre ord: fang vokalerne, kryds med nabofelterne, og disse seks små bogstaver falder hurtigt på plads.

7 bogstaver: populære og brugte efternavne

Når du støder på et felt med præcis syv bogstaver, er chancen stor for, at krydsords­forfatteren har kastet sin kærlighed på en af de japanske komponist­efternavne herunder. De er kendte nok til at blive betragtet som “kanon” inden for film-, spil- og anime­musik såvel som moderne klassisk - og samtidig korte nok til at glide let ind i et almindeligt dansk krydsord.

Hold derfor særligt øje med følgende seks efternavne; de dækker et bredt spektrum af genrer og har hver deres karakteristiske bogstavmønster, som gør dem nemme at genkende, når du først har dem på rygraden:

• Uematsu - Nobuo Uematsu er Final Fantasy-seriens huskomponist og et ikon i spilverdenen. Navnet starter med usædvanlige bogstavsekvens “U-E” og ender på det typisk japanske “-tsu”.
• Ifukube - Akira Ifukube skabte det øredøvende Godzilla-tema i 1954. Et godt bud, hvis du har I som første bogstav og et “kube”-mønster til sidst.
• Kajiura - Yuki Kajiura leverer storslåede anime-soundtracks til bl.a. Fate/Zero og Demon Slayer. Læg mærke til de tre vokaler i træk: “i-u-a”.
• Kikuchi - Shunsuke Kikuchi skrev musik til Dragon Ball og klassiske tokusatsu-serier. Dobbelt-“ki” og slut-“chi” giver et tydeligt mønster.
• Mitsuda - Yasunori Mitsuda er manden bag Chrono Trigger og Xenogears. Forveksles tit med “Mizuta”, men bemærk “tsu” i midten og slut-“da”.
• Nodaira - Ichirō Nodaira er samtids­komponist og pianist. Sjældnere i popkulturen, men navnet er krydsords-venligt med to vokaler i træk: “ai”.

Sørg for at notere, om ruden kræver et langt “ū/ō” (der kan skrives som ou eller blot u/o), og brug konsonant­par som “ts”, “ch” og “kj/ky” som pejlemærker. Kombinerer du disse mønstre med de bogstaver, du allerede har fra nabosvarene, ryger syv-bogstavs­komponisten som regel hurtigt på plads - og så er du klar til at krydse videre mod næste feltnøgle!

8–9 bogstaver: de store navne

Når et krydsord spørger efter “japansk komponist” på 8 - 9 bogstaver, er det ofte de helt store, internationale navne der er i spil. Disse efternavne optræder jævnligt, fordi de både passer i feltlængden og er kendt fra film, anime, klassisk musik og moderne avantgarde. Har du allerede et par krydsbogstaver, kan du næsten “gætte” resten ved at tænke på de mest indflydelsesrige japanske komponister fra det 20. og 21. århundrede.

En hurtig huskeregel er, at mange af de 8-bogstavs løsninger stammer fra film- og spilverdenen, mens 9-bogstavs svarene oftere er klassiske avantgardister. Tjek listen herunder og bemærk hvordan vokalerne fordeler sig - det gør det lettere at spotte mønstre som _A_A_O_O (Sakamoto) eller _I_A_I_I (Hisaishi).

• Sakamoto (8) - Ryūichi Sakamoto, Oscar-vinder og pionér i både elektronisk musik og film­score.
• Hisaishi (8) - Joe Hisaishi, kendt for Studio Ghibli-klassikere som “Chihiro” og “Totoro”.
• Sugiyama (8) - Kōichi Sugiyama, skabte de ikoniske temaer til Dragon Quest-spillene.
• Hayasaka (8) - Fumio Hayasaka, Akira Kurosawas faste komponist i 1950’erne.
• Mayuzumi (8) - Toshirō Mayuzumi, kendt for moderne orkesterværker og film­musik.
• Hosokawa (8) - Toshio Hosokawa, nutidig klassisk komponist præget af zen-æstetik.
• Takemitsu (9) - Tōru Takemitsu, Japans mest internationale samtids­komponist.
• Matsumura (9) - Teizō Matsumura, kombinerede japanske traditioner med vestlig modernisme.
• Takahashi (9) - Yūji Takahashi, pianist, komponist og fornyer af japansk minimalisme.

Hold øje med macron-vokaler (ō/ū). I krydsord skrives de normalt bare som o eller u, hvilket betyder at “Tōru” bliver Toru i Takemitsu, og “Ryūichi” bliver Ryuichi i Sakamoto. Hvis du mangler en vokal i slutningen, er det ofte fordi translitterationen udlader den lange streg.

Endelig kan genren give det sidste fingerpeg: Står der “animekomponist” eller “Ghibli-musiker”, er Hisaishi nærmest givet; nævnes “Oscar-vinder” eller “Yellow Magic Orchestra”, er Sakamoto oplagt. For klassikere som “avantgarde” eller “moderne orkesterstykke” bør du kigge mod Takemitsu eller Hosokawa. Brug temaet, længden og dine krydsbogstaver i kombination - så falder brikkerne hurtigt på plads.

10+ bogstaver: når svaret er længere

Mens de fleste danske krydsord holder sig til de kompakte japanske efternavne, støder man med jævne mellemrum på felter, der kræver ti eller flere bogstaver. Her begynder det at blive rigtig udfordrende, fordi der både er flere vokaler at holde styr på, og fordi lange japanske navne kan translittereres på flere måder. Heldigvis er udvalget af ekstra-lange japanske komponist-efternavne ret begrænset, hvilket gør det muligt at lære de mest sandsynlige kandidater udenad.

Efternavn	Antal bogstaver	Kendt for
Ichiyanagi	10	Toshi Ichiyanagi - avantgarde, Fluxus, John Cage-elev
Yoshimatsu	11	Takashi Yoshimatsu - neoromantiske symfonier, populær i nutidens klassiske repertoire
Samuragochi	12	Mamoru Samuragochi - “den døve komponist”, senere afsløret ghostwriter-skandale

Ved felter på 10+ bogstaver er mønstergenkendelse din bedste ven. Kig især på vokalrækkefølgerne, som ofte er karakteristiske:

• -iya-na-gi (Ichiyanagi) giver to gange “IA” adskilt af “N” og “G” - det ses sjældent i andre japanske navne.
• -shi-ma-tsu (Yoshimatsu) danner et tydeligt “SHI-MA-TSU”, som næsten altid peger på Yoshimatsu.
• -ra-go-chi (Samuragochi) har den usædvanlige kombination “GOCH”, som nærmest er unik.

Brug samtidig konsonantplaceringerne til hurtigt at udelukke andre navne: ser du et “G-C-H”-mønster, ender du næsten altid på Samuragochi.

Husk også at dobbelttjekke krydsbogstaverne mod alternative romaji-varianter. Lange navne bliver sjældent forkortet, men vokaler med makron (ō/ū) kan stadig optræde som ou eller uu, og chi skrives af og til ti i ældre krydsord. Ender du med ”ICHIIANAGI”, er det sandsynligvis blot en makronfejl, der skal rettes til Ichiyanagi. Når du først har styr på disse tre navne, vil du opdage, at de løser 90 % af alle felter i danske krydsord, der efterspørger en japansk komponist på mere end ni bogstaver.

Sådan finder du svaret hurtigt

Begynd altid med at skrive de krydsbogstaver, du allerede har, og form et hurtigt mønster - fx _A_A_O_O eller __I_U_A. Øjet fanger hurtigere vokaler end konsonanter, så fokusér på placeringen af a, i, u, e, o og se, om de passer til typiske japanske navne-rytmer som -moto, -mura eller -sawa. Er du stadig i tvivl, så lav en miniliste på papir eller i et regneark og prøv systematisk at sætte de mest almindelige konsonanter foran og bagved - på den måde dukker Sakamoto eller Mitsuda pludselig op af sig selv.

Tjek derefter hvad ledetråden egentlig beder om: Står der “japansk komponist (fornavn)” eller blot “japansk komponist”? Krydsord i danske blade vil næsten altid have efternavnet som løsning, men afvigelser forekommer - især hvis længden er 3-4 bogstaver (Joe for Hisaishi, Ryu for Sakamoto). Vær også superopmærksom på romaji-varianter. Det lange ō og ū kan gemme sig i former som ou, oo eller et ekstra h:

• Ota ⇔ Ohta
• Ono ⇔ Ohno
• Shoji ⇔ Syoji

Hvis krydset kun giver plads til fire bogstaver, er Ohta ofte den rigtige stavemåde - men mangler du et h i krydsmønsteret, så vælg Ota i stedet.

Endelig kan du læse hele krydsordets tema som en slags bagdør. Kryds der handler om film, vil næsten altid pege mod Hisaishi, Hayasaka eller Ifukube; i et gamer-kryds bør du kigge efter Uematsu, Mitsuda eller Kikuta; og dukker ord som “anime”, “Ghibli” eller “mecha” op andre steder, er Kajiura eller Sakamoto stærke bud. I klassiske musikkryds ses oftest Takemitsu, Mayuzumi og Yamada. Brug derfor nabohints som genrekoder til hurtigt at snævre feltet ind - det sparer dig let for fem minutters bogstav-tetris.

Tænk i overført betydning og tema

Når en krydsordsforfatter leger med ordet “komponist”, kan det brede sig ud over den traditionelle node­skriver. I pop- og idol-industrien bruges betegnelsen ofte om arrangører og producere, som står bag melodierne men sjældent selv står på scenen. Holder du øje med temaet i resten af krydset - måske dukker der ord som “J-pop”, “idol” eller “City Pop” op - kan løsningen lige så vel være en hitmager som en klassisk tonesætter. Typiske bud ser du i tabellen herunder, hvor både stavemåde og bogstav­antal er angivet:

Navn	Kendt for	Bogstaver
Tsunku	Hello! Project-producer	6
Komuro	Tetsuya Komuro - J-pop-pioner	6
Nakata	Yasutaka Nakata (Perfume, Kyary)	6
Akimoto	Yasushi Akimoto (AKB48)	7
Matsutōya	Yumi Matsutōya (sangskriver)	8

I sports- og især fodboldtemaer kan “komponist” desuden være en metafor for midtbanedirigenten - den spiller, der styrer kampens “partitur”. Hvis nabohintsene nævner “Samurai Blue”, “playmaker” eller klubnavne, er du sandsynligvis på jagt efter én af de japanske boldkomponister herunder. Brug bogstav­længden som pejlemærke, og husk at mange spillere har korte efternavne, der passer perfekt i krydsord:

• Honda (Keisuke Honda) - 5 bogstaver
• Kagawa (Shinji Kagawa) - 6 bogstaver
• Nakamura (Shunsuke Nakamura) - 8 bogstaver
• Endo (Yasuhito Endō) - 4 bogstaver
• Hasebe (Makoto Hasebe) - 6 bogstaver

Kort sagt: hold altid øje med overskriften og de omkring­liggende ledetråde. En “japansk komponist” kan gemme sig i både musikken og på grønsværen - og med de rigtige tema­briller finder du hurtigt frem til det korrekte navn.